ラクダは陸の船。(アラブ)
  • 解釈:砂漠は陸の海と言われている。ラクダのキャラバン(隊商)は数千頭にも及ぶ。ラクダは90kg(前後〜130kg)の荷物を背負い、一日に砂漠を数十km位進む。普通一週間は水を飲まずに歩く。
  • Literal:The camel is a ship of the land.
  • Interpretation:The desert is said to be the sea of the land. The caravan (caravan) of the camel is equal to several thousand of them. The camel carries baggage of 90 kg (anteroposterior - 130 kg) on its back and goes ahead about tens of km through the desert per day. The camel walks without usually drinking water for one week.
  • Category:Islam Arab
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.